中國駐巴西大使祝青橋近日同巴西農業和畜牧業部長安德烈·德保拉（André de Paula）簽署雙邊衛生議定書修訂版，擴大巴西豬內臟及其他副產品的輸華範圍。文件增加獲准進入中國市場的巴西產品種類，為已獲出口准照的企業拓展商機。

雙方就衛生及認證要求，以及企業出口相關產品須遵守的條件達成共識。議定書涵蓋豬肚、豬肝、豬心和豬腎，以及豬皮、軟骨和豬骨等產品。

巴西動物蛋白協會（ABPA）估計，隨着輸華產品範圍擴大，巴西每年可向中國出口逾10萬噸相關豬副產品，並有望為該行業增加逾1億美元收入。德保拉部長表示，此舉有助提升巴西生豬產業的產品價值，增加農業及加工業收入，創造就業機會。

上述消息在中方對巴西肉類企業的審核工作結束之際公布。審核於9月20日開始，其間中國技術人員走訪了巴西六個州涉及牛肉、豬肉及禽肉的生產設施、養殖場、屠宰場及官方實驗室。

（來源：巴西農業和畜牧業部，9月28日消息）