澳葡聯合委員會下設的葡萄牙語言及教育小組第五次會議近日在澳門召開,雙方圍繞進一步推進澳葡教育領域工作交換意見。葡萄牙卡蒙斯學院主席弗洛爾貝拉·帕拉伊巴(Florbela Paraíba)、澳門教育及青年發展局局長龔志明等雙方代表出席會議。
會議期間,雙方回顧了高等教育階段葡語教學、科研及校際合作的進展。澳方亦介紹了澳琴國際教育(大學)城的建設情況。
澳門特區政府將繼續通過「人才培養考證激勵計劃」,以及「持續進修發展計劃」鼓勵市民學習葡語,持續推進葡語教育及推廣工作。
同時,雙方將深化「姐妹學校」合作,促進兩地師生的學術交流。未來合作亦將涵蓋非高等教育領域葡籍教師團隊建設及培訓需求、促進中葡雙語翻譯的培訓等重要議題。
會上亦討論了中葡雙語翻譯人才培養。在科研方面,雙方肯定既有合作成果。葡方代表團表示,願藉教育及科技部門架構重組的契機,進一步拓展與澳門的合作。雙方將繼續充分發揮工作小組的協調機制,扎實推進各項工作。
(來源:澳門平台,9月18日報道)


