澳门理工大学与葡萄牙科英布拉大学近日成立数字人文与应用语言科学联合研究实验室。实验室旨在以数字技术激活人文资源、以语言科学架设沟通桥梁，进一步加强中葡两国之间的交流。

揭牌仪式于9月在科英布拉大学举行。澳门理工大学周仲荣校长表示，联合实验室是两校横琴联合全球校园建设的重要组成部分，未来将有更多科研和办学项目落户横琴，两校合作有望迈上新台阶。

科英布拉大学校长阿米卡尔·法尔康（Amílcar Falcão）表示，愿深化两校师生交流，推动科研成果在横琴落地转化。

科英布拉大学总图书馆馆长曼努埃尔·波尔特拉（Manuel Portela）指出，项目将利用人工智能保护历史遗产、文化和语言，并彰显其价值。预期应用包括处理葡萄牙语和中文的不同语言变体，以及开展葡中双语文本翻译。

今年6月，两校校长在澳门签署关于在横琴粤澳深度合作区共建「联合全球校园」的合作协议。项目拟开设学士、硕士和博士课程，颁授获葡萄牙和澳门认可的双学位，并设立联合孵化器。

（来源：葡萄牙媒体 “Diário de Coimbra”，10月6日报道）