论坛新闻

第九届中国—葡语国家文化周 – 葡语国家话剧表演於10月14日-19日在岗顶剧院举行

来自莫桑比克丶葡萄牙丶东帝汶丶圣多美和普林西比以及澳门的剧团於10月14日至19日在岗顶剧院参与中葡第九届中国—葡语国家文化周 - 葡语国家话剧表演。

来自莫桑比克的「向日葵」剧团丶葡萄牙「游牧-艺术及公共空间」剧团丶东帝汶的纳洛曼艺术剧团丶圣多美和普林西比的「我们在此」剧团以及澳门本地的澳门晓角话剧研进社,将为澳门观众带来10部话剧表演。

话剧作品《Nkatikuloni》,其名字来自莫桑比克南部班图语支宋加语,解作「一夫多妻」。莫桑比克「向日葵」剧团以此为名创作了这部作品,讽刺及反思一个家中不同妻子的境况。

葡萄牙剧团带来的《索朗——发廊絮语》以一间社区发型屋为背景。主角索朗性格坦率,直言不讳,她无意中透露自己是一位诗歌和政治言论爱好者,而在葡萄牙和巴西女诗人的诗句中,她找到了肯定自我及反驳的力量,去「深入探寻女性身份的深渊」。

圣多美的剧团带来《魔法》一剧,以一个家庭的後院丶医疗中心和一位传统医师的庭院为背景,讲述了一位女儿毁谤其父亲使用巫术,指责他对自己病中的亲孙女使用咒语。

《那赫比蒂》讲述的是东帝汶文化遗产中最具代表性的一个元素,展现如何根据当地风俗,举行仪式建立新家庭。通过那赫比蒂仪式,两位年青人(新郎和新娘)将结合并组成一个新家庭,同时二人各自家庭之间亦会通过名为费多三(男方家庭)以及玛内(女方家庭)的传统,建立起全新的友谊与手足情谊。

各剧团将前往澳门本地的学校和高等教育机构与学生交流以及举办工作坊。

此项文化和艺术活动旨在促进中小学与高等教育机构的交流,让中葡双语学生能够同时增进两种语言的能力。该项活动将有助推动澳门青年双语人才的发展,并强化澳门作为中国与葡语国家之间双语商业服务平台的作用。

第九届中国—葡语国家文化周於10月14日-22日举行,期间将为观众带来音乐丶美馔丶戏剧丶造型艺术和手工艺品等丰富多彩的艺术元素。中国—葡语国家经贸合作论坛(澳门)常设秘书处每年均会大力推广此项活动,透过澳门平台,以“丝路经济带,中葡文化路”作为主题,加强中国及葡语国家的文化交流。

节目表