Notícias

Concurso de tradução promove língua portuguesa na China

O Instituto Português do Oriente (IPOR), o Instituto Camões e a Universidade de Macau vão lançar um concurso de tradução entre chinês e português, com o objectivo de promover a língua portuguesa na China, de acordo com a agência portuguesa de notícias Lusa. Esta é a primeira de “várias iniciativas” no âmbito de um acordo de cooperação assinado na terça-feira em Macau.

“Vamos lançar um concurso para jovens tradutores que será tutelado por académicos reconhecidos”, afirmou o Director do IPOR, Joaquim Coelho Ramos, em declarações aos jornalistas, segundo a Lusa.

A iniciativa, de carácter anual, destina-se sobretudo à tradução literária e os tópicos – poesia, contos, ou crónicas – “são rotativos”, adiantou o mesmo responsável. “A cada ano será dado um tema [diferente]. A muito breve prazo concluiremos as negociações e avançamos para a abertura do concurso”, referiu Joaquim Coelho Ramos.